t_wの輪郭

Feedlyでフォローするボタン
あれ
「わらべ」と「こ」

「わらべ」と「こ」

2023/12/1 10:10:00

たとえば、沖縄語を見てみると、大人の対義語であるところの「こども」はワラビと言い、親の対義語であるところの「こども」はクヮと言う、といった使い分けが見られる。前者は「わらべうた」などの「わらべ」。後者は単に「子」。

現代日本語ではどちらも区別せずに「こども」と言ってしまうので、ややこしい。